Nebula Privacy Policy
Ler esta página em português (versão que prevalece legalmente)
This is a convenience translation. The Portuguese version at /privacidade.html is the legally governing text under Brazil's LGPD; in case of any conflict, the Portuguese version prevails.
In short: we collect the registration data you give us and the geographic boundaries of the fields you draw, to operate Nebula. We do not sell your data. Third parties that help run the service (Supabase, Stripe, Google Cloud) process some data on our behalf, as detailed below. You can request access, correction, or deletion of your data at any time.
1. Data controller
The controller of personal data processed by Nebula is NATIVA CONSULTORIA LTDA, Brazilian company registry number (CNPJ) 68.630.168/0001-14, headquartered in Campinas/SP, Brazil ("Nativa", "we"), under Brazil's Lei nº 13.709/2018 (LGPD).
Privacy contact channel: contact@nativaag.com.br. As a small-scale data processing agent (an EPP-classified company electing Simples Nacional taxation), Nativa is exempt from formally appointing a named Data Protection Officer under ANPD Resolution CD/ANPD No. 18/2024, and instead maintains this direct communication channel with data subjects.
2. What data we collect
2.1. Data you give us
- Registration: full name, email, phone, organization, and how you work in agriculture (grower, consultant, etc.).
- Authentication: email and password are managed by Supabase Auth; we never store your password in plain text.
- Operational data: grower, farm and field names you register, and the geometries (coordinates) of those fields.
- Billing data: where applicable, legal/company name, tax ID (CPF/CNPJ) and address used to issue your tax invoice (NFS-e).
2.2. Data collected automatically
- Usage records: which analyses were run, when, duration, and area processed (to enforce your plan's limits).
- Basic technical access data (IP address, timestamp), retained by our cloud infrastructure for security and debugging.
- Product usage metrics: pages visited, where the visit came from (for example, the link or campaign that brought you) and the steps you completed in Nebula (signup, first field, first image, return visit, paid plan subscription and its amount), via Google Analytics. We identify you there only by an internal account number, never by name or email.
- Signup source: the link or campaign that brought you on your first visit (for example, "google_ads/nativa_landing_hero"), stored on your account so we know which channels bring in customers.
2.3. Payment data
Payments for paid plans are processed directly by Stripe. We do not have access to or store your full credit card number; we only receive customer/subscription identifiers and payment status.
3. Why we use your data (purpose and legal basis)
- Contract performance (LGPD art. 7, V): creating and maintaining your account, running requested analyses, enforcing your plan's limits.
- Compliance with a legal or regulatory obligation (art. 7, II): issuing tax invoices and other fiscal obligations.
- Legitimate interest (art. 7, IX): platform security, fraud and abuse prevention, rate limiting — always applied proportionally and without harming your fundamental rights.
- Legitimate interest — product improvement (art. 7, IX): understanding where people get stuck when they start using Nebula and where they come from, so we can improve the product.
- Legitimate interest — campaign measurement (art. 7, IX): when you reach Nebula through a Google ad, Google Ads learns whether that click turned into a signup or a subscription, so we know which ads work. We do not use your data to personalize ads, we do not do remarketing (ads that follow you across other sites), and we never send your name, email or phone number to Google.
- Communication: sending transactional emails (signup confirmation, password recovery, subscription notices), grounded in contract performance.
- Legal compliance: when required by law or court order.
4. Who we share data with
We do not sell your personal data. We share data only with providers who operate Nebula's infrastructure, under contract:
- Supabase (authentication, database, file storage) — may process data on servers outside Brazil.
- Google Cloud Platform (application hosting) — may process data outside Brazil.
- Google Analytics and Google Ads (product usage metrics and campaign measurement) — receive browsing data tied to an internal account identifier. Ad personalization and Google signals for advertising are turned off. May process data outside Brazil.
- Stripe (payment processing) — receives billing data needed to charge your subscription.
- Tax invoice (NFS-e) issuer — receives the billing data needed to issue your subscription's tax invoice.
- Amazon Web Services (Open Data) — public source of the satellite imagery; does not receive your personal data, we only read public imagery from it.
4.1. International transfer
Because the providers above may host infrastructure outside Brazil, your data may be transferred internationally to provide the Service, always with providers that adopt security measures compatible with the LGPD (article 33).
5. Your rights as a data subject (LGPD, article 18)
You may, at any time, request:
- confirmation that we process your data, and access to it;
- correction of incomplete, inaccurate, or outdated data;
- anonymization, blocking, or deletion of unnecessary data or data processed unlawfully;
- portability of your data to another provider;
- deletion of data processed based on your consent;
- information about who we share your data with;
- withdrawal of consent, where applicable;
- review of decisions made solely through automated processing that affect your interests, where applicable.
To exercise any of these rights, email contact@nativaag.com.br. This is currently handled manually by our team; we may ask you to confirm your identity before acting on a request, and we will respond within a reasonable time.
6. Data retention
We keep your data for as long as your account exists. In practice:
- When the free trial or your subscription ends, your account and fields stay saved. You can still sign in and see everything; only new analyses are paused until you subscribe to a plan.
- If you ask us to delete your account, we delete your fields, analyses and access. Before deleting, if you want, we email you a copy of your field boundaries. Just ask for it together with the deletion request at contact@nativaag.com.br.
- Fiscal documents (issued invoices, billing data) are retained for the period required by applicable tax and civil law (generally up to 5 years, under article 206 of the Brazilian Civil Code and Simples Nacional tax rules).
- Security and access logs may be retained for a further reasonable period for incident investigation or the regular exercise of rights in legal proceedings.
7. Information security
- All communication with Nebula is encrypted via HTTPS.
- Passwords are managed by Supabase Auth and never stored in plain text.
- Integration API keys are stored only as a hash (SHA-256), never in plain text.
- Access to the admin console is restricted to explicitly authorized accounts.
No system is fully immune to incidents; in the event of a relevant security incident, we will notify affected data subjects and Brazil's ANPD as required by the LGPD.
8. Local browser storage and external resources
Nebula uses your browser's localStorage/sessionStorage
to keep you signed in and remember preferences (like language). We
also use Google Analytics measurement cookies (_ga),
shared with the Nativa website, to count visits and completed steps and
to know which campaign brought you — we do not use remarketing or
ad-profiling cookies. You can block these
cookies in your browser or with a content blocker without losing any
Nebula functionality. This page
loads typefaces from Google Fonts, which may expose your IP address
to Google when the page loads.
9. Children
The Service is not directed at anyone under 18, and we do not knowingly collect data from minors.
10. Changes to this policy
We may update this policy periodically. Material changes will be communicated by email or in-app notice.
11. Language
This document is also available in Portuguese, at /privacidade.html, which is the legally governing version under the LGPD; in case of any conflict or divergence in interpretation, the Portuguese text prevails.
12. Contact
To exercise your rights or ask about how we handle your data: contact@nativaag.com.br.